❤出生證明英文翻譯版❤

終於好了....我之前辛苦半天然後被告知拿去翻譯社

我心中一把怒火跟無奈燒起

最終最終,我還是拿去翻譯社了

還是要分享一下我之前寫得如何製作英文版的出生證明

❤囍❤ 良民證+出生證明+英文戶籍謄本 

 

我打電話問了幾家報價,最後拿去虹源翻譯社

住在新竹好像沒有幾家可以選擇

但這家服務好速度快,重點是價格合理

翻譯加上公證總共給我五份 價格1500

三個工作天完成

 

雖然翻譯社跟你說他們盡量翻譯

畢竟時代久遠的資料早已破爛不堪而且經過戶政事務所傳真

有些字體還有印章真的很難看清楚

經過我與承辦人員的雙方校正,把資料給他們後

三天就可以去拿資料了!

就這樣!花錢好了事!!!!

 

再來是我上次很悲劇的英文戶籍謄本

這次我又跑了一趟!

辦事人員跟我說,無法當天拿,要隔一周!!!

而且要帶所有人的護照給他影印

what~~~~~上次跟本不用!!!!!

而且馬上能拿啊!!!!他說這是規定

好吧~上次我運氣很好只是我自己不小心造成又要跑一趟的悲劇

於是我仔細的填好資料 約30分鐘,我就回家

隔了四天他打電話來叫我去拿,我帶了錢還有一疊護照過去

完成完成

一張一百,我家人員總共兩張所以兩百

多一份開始,一張是15元,所以我是30元

共260

 

接著找一天拿去公證就完成!!!!!!

 

既然完成,而且他今天幫我買了一件BEVER牌子的衣服

所以我放上一張沒有曝光的阿法照

 

 

 

Messenger_5823802871161615423_13885028055441108.jpg  

我不會輕易放你正面照的!!!!

 

 

arrow
arrow

    Amber Lo 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()